找回密码
 立即注册
查看: 490|回复: 0

理解台湾为什么这样难

[复制链接]

自攻螺丝

发表于 2016-4-6 11:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一次台湾省市长选举,我上出租车就被问你支持谁?我说我是香港人,才放过我了,否则都要表态。之前对台湾各种方面的认识,这时才发现真的不认识。(陈冠中)

中国一当艺术家,就不在地上了,所以我不和艺术家来往,最好的情况下,他们只谈艺术,最坏的情况,只谈钱,谈当官,谈房地产……内地少有艺术家文学家具有大视野。(陈丹青)


时间:2016年1月10日
地点:北京陈丹青画屋
杨渡:转型期,男人在外冲撞,失败由女性承担
我之所以写《一百年漂泊》,是想以父母亲的故事,见证这一段“魔幻写实”般的转型历程。包括了我母亲的逃亡,入狱,父亲的躲债与奋起等等。

我母亲逃亡的时候,大概三十五六岁。她进监狱的时候,一直哭呀哭不停。别人问她怎么进来?她说我丈夫开我的支票,害我坐牢。那女犯就说,你不要哭了,我们好几个人都跟你一样。当时台湾社会是男人在外面冲撞找出路,失败的后果却大部份由女性承担。
我想用一个家族有血有肉的故事去呈现大历史底下人的感情。从农业转向工业,再到信息化世纪,这个现代化的历程,欧洲从资本主义的圈地运动开始走了四百年,台湾只走了三十年。大陆看起来比台湾更快。

五千年的大历史中,过去都是农业生产和政权的更迭。但从农业社会到工业生产,历史上只有我们这一代人知道,因为我们走过两个时代。那个变迁的剧烈与阵痛,对生命细节的影响是我们切身感受到的,我们应该把这些记录下来。
中国的工业化过程更急剧,有些农村开发成空空荡荡的鬼城,有的地方严重污染,这样的变化,历史上只有我们这一代人遭遇过,一旦改变完成,就再也无法回头了。

陈冠中:在台湾,上出租车就被问你支持谁?

陈冠中:为什么理解台湾这么难,我说一点自己的经验。

1980年代我做电影,台湾是香港电影主要的市场,用了很多台湾女演员。我们也知道观众的口味,照理应该很理解台湾,但当时关注的面很浅,只知道台北观众和台南观众是两回事,台北卖座的电影,在台南未必。他们会改一些奇怪的名字,比如《大鲸鱼与小虾米》,我现在都不知道为什么要这么改。但做娱乐的,就知道要琢磨群众的口味,自以为知道台湾人在想什么。

1994年我到台湾做电视,打算在台湾住一段时间,开始研究的时候,才发现完全没准备好。

台湾的政治会怎样翻转?之前知道“立法院”有了更民主的进程,整天打架,但为什么打架,为什么要打人,我完全搞不清楚。
第一次台湾省市长选举,上出租车就问我你支持谁?我说我是香港人,才放过我了,否则都要表态。之前对台湾各种方面的认识,这时才发现真的不认识。

我写过什么连续剧呢?李登辉的故事。本来我是制作,请张大春和平路各写十集,希望他们不同的观点可以吵架。李登辉是“民选总统”,所以想拍这样的电视剧。张大春写了《撒谎的信徒》,内容完全不可能改变;平路根本没写出。时间到了,演员都配好了,我只能自己写。当时因为选举已到,暂时不能播,1996年选举过后才播出。李登辉选举前最热,当选后,就是戏而已,没有引起预期的轰动。

陈丹青:内地很少有艺术家,具有大视野陈丹青:我不敢说我有多了解台湾,我只是知道台湾的事比大陆同龄人早些。我到纽约时天天读台湾报纸,非常惊讶台湾有这样的事,比如陈文成案、江南案、张学良结束软禁等等……1990年代我印象最深的是白冰冰女儿被绑架,一直看到凶手有的自杀,有的逮捕,一直到逮捕他们,枪毙。每天买《世界日报》看,直到2000年回国,我读的都是台湾报纸,《世界日报》《中国时报》,还有一部分香港报纸,当然都是纽约版。

我和阿城是比较少有的愿意关注台湾、和台湾人交朋友的大陆人。但我回到大陆跟一帮子在这儿混的朋友,画画的、搞文学的,谈不起来,他们不感兴趣。一切跟“文革”刚结束时不一样,那时,三毛、李敖、邓丽君,谁都感兴趣。

1980年代,两岸的彼此关注都比较浪漫主义,双方都有点一厢情愿。1990年代比较冷静,到新世纪,在不正常里显得稍微正常点。若干80后青年深度了解台湾,因为传播方式和过去完全不同了,他们把握真实的讯息,而且可以亲自去。

大陆这边,例如东莞的妓女、青年职工的婚恋等等,小切片一直有人做,包括大工业区的消失。中国最好的一部纪录片《铁西区》,10个钟头,就是呈现一个消失的过程。

我看书少,不知道大陆有没有人做,学者一定有人做。杨渡你其实有学者的一面,诗人的一面,文学的一面,你来写,效果就不一样。中国分工太细,学者、作家,非常隔膜,内地学者休想写这么一本书,你跟弄文学的人谈,他天马行空,对历史没概念,也没痛痒的点。

真的,蛮难找到这样的作者——好像是文学家,好像是历史学家——而且杨渡你还参与现实政治,你一直很落地。中国一当艺术家,就不在地上了,所以我不和艺术家来往,在最好的情况下,他们只谈艺术,最坏的情况,只谈钱,谈当官,谈房地产……内地很少有艺术家文学家具有大视野。

我们这代人,其实要快点把变化的过程写下来,而不仅仅做研究。应该记录变化的细节,尤其是人的变化,生命的变化。这种变化的节奏最难记录,最该记录,它天天发生,天天消失,后人做历史,很难把握细节,没有细节的历史书,社会书,是没有咸味的。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|( 皖ICP备15008148号-3 )

GMT+8, 2025-12-18 05:41

© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.4. Theme By Yeei!

快速回复 返回顶部 返回列表