英语学习的的最大障碍

richardlqc

英语学习的最大障碍：学了好多年英语，连很多英语句子都无法理解，今天我上课时让高三的一个学生翻译如下句子：The manager was satisfied to see so many new products developed after great efforts. 他的翻译是：这经理满意看见这么多人生产了新产品，并发展了巨大努力。我的天呀，这是翻译吗？这时候我们就该理解《结构英语》的重要性了。